Grammatik
🧱Satzstruktur
Bilde klare Sätze und lerne die wichtigsten Wortstellungsmuster.
Eine nützliche neutrale Wortstellung
Ein neutraler portugiesischer Aussagesatz folgt oft Subjekt + Verb + Ergänzung.
Die Ergänzung kann ein Objekt, eine Beschreibung, ein Ort oder eine Zeitangabe sein.
Die Reihenfolge kann zur Hervorhebung wechseln; dieses neutrale Muster ist der sicherste Einstieg.
- sujeito + verbo + complemento
- A Marta prepara o jantar.
- Os miúdos brincam no jardim.
Das Subjekt wird oft weggelassen
Portugiesische Verbendungen zeigen häufig das Subjekt, daher entfallen Subjektpronomen oft.
Eu dient Kontrast oder Klarheit: Eu trabalho aqui, mas ela trabalha em casa.
A gente ist besonders in Brasilien häufig und verlangt immer die dritte Person Singular; die Übungen verwenden nós als europäische Grundlage.
- (Eu) falo português.
- (Nós) moramos em Lisboa.
- A gente mora aqui.
Artikel und Kongruenz
Nomen stehen normalerweise mit einem bestimmten oder unbestimmten Artikel, wenn der Kontext einen verlangt.
Artikel und Adjektive stimmen in Genus und Numerus mit dem Nomen überein.
Beschreibende Adjektive folgen in einer neutralen Wortgruppe meist dem Nomen.
- um livro novo
- uma casa branca
- os livros novos
- as casas brancas
Ser, estar, ter und há
Ser bezeichnet Identität oder eine definierende Eigenschaft; estar beschreibt oft einen Zustand oder Ort.
Ter drückt Besitz aus und steht in Alltagsausdrücken wie ter vinte anos.
Há bezeichnet Existenz im Singular wie im Plural: Há um café; Há dois cafés. Detaillierte Unterschiede folgen in der Verbphase.
- Sou estudante.
- Estou cansada.
- Tenho vinte anos.
- Há uma farmácia aqui.
Verneinung, Fragen und kurze Pronomen
Não steht für eine einfache Verneinung vor dem Verb.
Ja/Nein-Fragen behalten meist die Aussagereihenfolge; Intonation und Fragezeichen kennzeichnen sie.
Beachte zunächst das europäische Muster Vejo-o, aber Não o vejo nach einem negativen Wort.
- Trabalho aqui.
- Não trabalho aqui.
- Trabalhas aqui?
- Vejo-o. / Não o vejo.